《每个人都得自己长大》Book Event with Diya Wen

在世界与自己之间：《每个人都得自己长大》 We'd love to have you join author Diya Wen 温迪雅 for an evening of stories and conversation!

点击链接免费注册活动门票 Click the following link to register free tickets: https://www.eventbrite.co.uk/e/1986064283736?aff=oddtdtcreator

A quick note on language: This event will be held primarily in Mandarin/Chinese, with a few references in English along the way. But we'll keep things flexible throughout, and the Q&A and discussion are fully open to both English and Mandarin/Chinese. Please feel very welcome to ask questions, share thoughts, or jump into the conversation in whichever language feels most comfortable to you.

If you would like to pre-order and collect the book when you attend the in-store book event, please feel free to click this link here to purchase your copy with code EVENT (10% off).

***For event attendees, we are offering a 10% discount on all books on the day of the event, excluding consignment books, second-hand books, and books on sale.***

"长大"，究竟意味着什么？

不是那些里程碑式的时刻，不是简历上的闪光成就，而是人在世界与自己之间的漫漫探索之路——关于你是谁，关于你失去了什么，关于你悄悄做出的那些选择。

我们真诚地邀请您加入《每个人都得自己长大》书籍分享活动。作者温迪雅兼具记者的敏锐与生活者的温情，每一篇随笔、散文都像一面镜子：照见平凡日子的真实模样，照见一个异乡人如何在陌生的城市——乃至在自己熟悉的家园——在成长的路上，重新认识自己。

Join us for a special evening with author Diya Wen, as she shares stories from her life, her writing, and the journey behind her essay collection.

Drawing from years of experience across media, storytelling, and life between cultures, Diya reflects on the everyday moments that shape who we are — the quiet struggles, the ordinary routines, and the people we meet along the way.

在这个温情的夜晚，我们将有朗读，有对话，有关于"如何认真活着"的共同思考。嘉宾、作者温迪雅将从书中精选篇章朗读，讲述文字背后的故事，并与现场观众展开真诚的交流——讲述慢慢长大，讲述平凡日子里的爱，和那些看似微不足道、却悄悄改变了我们的时刻。

我们邀请您与我们一起，在这个夜晚放慢脚步，重新审视自己与世界的关系，以及我们每个人如何在岁月中找到属于自己的那条人生道路。

Diya will read from selected essays, reflect on the stories behind them, and invite a conversation about the universal themes at the book's heart: growing up slowly, loving in the everyday, finding meaning in the unremarkable.

Through personal anecdotes and thoughtful reflections, this event invites you to pause and reconsider the relationship between the self and the world, and how we each find our own path over time.

本次分享会将以普通话/中文为主要交流语言，活动结束后设有约10至15分钟的问答环节。活动过程中会穿插少量英文内容。我们将灵活安排本次活动：无论使用中文还是英语，我们都真心地欢迎您使用自己最舒适的语言与方式提问、分享、或加入对话。

活动现场设有新书购买及签名环节。活动当天，所有到场观众均可享受全场书籍九折优惠（优惠不适用于寄售书、二手书及特价书等）。关于购书、优惠折扣等如有任何疑问，烦请详询光华店员。

The conversation will be conducted primarily in Mandarin/Chinese, followed by a 10-15 mins Q&A session. But we'll keep things flexible throughout, and the Q&A and discussion are fully open to both English and Mandarin/Chinese. Please feel very welcome to ask questions, share thoughts, or jump into the conversation in whichever language feels most comfortable to you.

Books will be available for purchase and signing after Q&A on the night.

For event attendees, we are offering a 10% discount on all books, excluding consignment books, second-hand books, and on-sale books - if you have any questions, please do feel free to speak to a member of our staff.

（以下内容摘自《每个人都得自己长大》书籍出版的公开信息。The following content is quoted from the publisher’s public resources. ）

《每个人都得自己长大》是中央电视台《东方时空》—“东方之子”栏目的前主持人温迪雅的随笔结集。全书分为五辑，分别以“人生是一场寻找理由的旅程”“当爱已成为日常”“琐碎的生活”“在路上”“那些人”为题，围绕个人成长、留学生活、生活中的爱恋、东方时空的采访经历展开。

作者温迪雅经历丰富，先后作为《东方时空》和凤凰卫视的主持人，采访过各行各业的顶流人物，作为访谈节目的资深策划人，其后又获得伦敦威斯敏斯特大学“中国当代文化研究”硕士学位，这令她能够将足够的生活经验和思想资源融入随笔叙事中，文章有镜头感，有专业的思考，同时有烟火气。

温迪雅的文字清丽不矫饰，描摹之处，皆出自她亲历视角，正与中国三十年来的飞速发展相映衬。

作者简介

温迪雅，曾任中央电视台《东方时空》及香港凤凰卫视《欧洲之旅》记者、主持人。著有采访札记《温迪雅访谈》、日记体散文集《温迪雅日记》及随笔集《每个人都得自己长大》。现为香港《明报月刊》特约专栏作家。

居住在布莱顿，业余时间喜爱作画，并每年在布莱顿艺术家开放日（AOH）展览画作。

Author Bio

Diya Wen is a former journalist and presenter for Oriental Horizon at China Central Television (CCTV) and the documentary series European Odyssey on Phoenix Satellite Television in Hong Kong. She is the author of The Wen Diya Interviews Album, Diary of Wen Diya, and the essay collection No One Can Grow For You. She is also a painter based in Brighton and a contributing columnist for Ming Pao Monthly in Hong Kong.